Accounting for population stratification in practice: a comparison of the main strategies dedicated to genome-wide association studies